Les mesures prévues pour enrayer la forte croissance de l’épidémie de coronavirus en Allemagne étaient bien moins strictes que celles mises en place ailleurs: fermeture des églises et des commerces pendant cinq jours, du 1er au 5 avril, à l’exception des commerces alimentaires , qui restait ouvert le samedi 3 avril. Pourtant, elles étaient déjà inacceptables pour l’opinion publique, qui s’est indignée… au point où la Chancelière a été contrainte de faire marche arrière sur cette initiative personnelle, mercredi 24 mars. Elle même allée jusqu’à «demander pardon» pour cette «erreur» à ses compatriotes.
«Cette idée de« Pâques au repos »(Osterruhe) a été imaginée avec les meilleures intentions, mais c’était une erreur [car] elle est trop difficile à mettre en œuvre. (…) Cette erreur est la mienne et j’en assume l’entière responsabilité », a déclaré Angela Merkel, lors d’ un point presse de dernière minute, rapporte Le Monde . Elle poursuit: «Une erreur doit être appelée une erreur et, surtout, elle doit être corrigée à temps si possible. (…) Je sais que cela crée encore un peu plus d’incertitude dans la population. Je le regrette profondément et je demande pardon à tous les citoyens. »